شرایط استفاده

آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-25

این صفحه ترجمهٔ متن اصلی آلمانی است. اگر میان دو نسخه تفاوتی باشد، نسخهٔ آلمانی معتبر است.

این شرایط دربارهٔ برنامه‌های Pulse by Exposy («Pulse») است که Mohammad Shariat ارائه می‌دهد. اگر Pulse را از یک فروشگاه برنامه گرفته‌اید، شرایط خود آن فروشگاه هم اعمال می‌شود.

مجوز استفاده

Pulse رایگان است. می‌توانید آن را روی دستگاه‌های خودتان برای استفادهٔ شخصی یا حرفه‌ای نصب و استفاده کنید. حق فروش آن، توزیع دوبارهٔ نسخه‌های تغییریافته یا حذف اعلان‌های کپی‌رایت را ندارید.

به‌روزرسانی‌ها و تبلیغات

Pulse نسخه‌های جدید را بررسی می‌کند و وقتی نسخه‌ای در دسترس باشد به شما خبر می‌دهد. ممکن است پشتیبانی از یک نسخه متوقف شود، مثلاً بعد از یک رفع نقص امنیتی یا تغییر در نحوهٔ تأمین هزینهٔ Pulse؛ در این صورت Pulse پیش از ادامه از شما می‌خواهد به‌روزرسانی کنید. Pulse رایگان است. در Android می‌تواند برای تأمین هزینهٔ توسعه‌اش بنرهای تبلیغاتی Google AdMob نشان دهد، اما فقط جایی که ما روشنشان کنیم، و نه در کشورهای پرخطر. اینکه این برای داده‌های شما چه معنایی دارد و رضایتتان را چطور عوض کنید در سیاست حریم خصوصی توضیح داده شده است.

بخش Gatewatch

اجرای آزمایش‌هایی مثل آزمایش‌های بخش Gatewatch می‌تواند خطرناک و در بعضی کشورها غیرقانونی باشد. بازدید از سایت‌های مسدود، استفاده از ابزارهای سنجش سانسور و به اشتراک گذاشتن نتیجه‌ها، بسته به اینکه کجا هستید، ممکن است جرم یا حتی جاسوسی تلقی شود. اینترنت‌دهندهٔ شما می‌تواند ببیند با این سایت‌ها ارتباط گرفته‌اید، و در بعضی کشورها مقام‌های دولتی می‌توانند ببینند که این برنامه در حال اجراست و گزارشی فرستاده شده است، حتی اگر از VPN استفاده کنید. شما تصمیم می‌گیرید استفاده از آن در جایی که هستید برایتان ایمن است یا نه؛ ما نمی‌توانیم این را به‌جای شما بسنجیم و مشاورهٔ حقوقی نمی‌دهیم. اگر فکر می‌کنید ممکن است شما را در خطر بیندازد، اشتراک خودکار را روشن نکنید و نتیجه‌ای نفرستید.

لطفاً این را هم بدانید: نتیجه‌ها حتی وقتی فقط یک گزارش وجود دارد منتشر می‌شوند: در یک شبکهٔ کوچک با کاربران کم، نتیجهٔ منتشرشده ممکن است تنها نتیجهٔ آن شبکه در آن ساعت باشد.

نتیجه‌ها نشان می‌دهند در آن لحظه از دستگاه شما چه اندازه‌گیری شده است. نتیجه یک نشانه است، نه مدرک: Gatewatch همیشه نمی‌تواند سانسور را از مشکل خود سایت، محدودیتی که سایت برای بازدیدکنندگان از کشور شما گذاشته، یا ایراد اتصال خودتان تشخیص دهد. سایتِ موجود در یک فهرست یعنی «ارزش آزمایش دارد»، نه «مسدود است». پیش از آزمایش VPN را خاموش کنید: با VPN روشن، VPN آزمایش می‌شود، نه اینترنت شما.

اشتراک اختیاری است و همان‌طور که در سیاست حریم خصوصی آمده کار می‌کند: خودتان انتخابش می‌کنید، یا خودکار یا نتیجه‌به‌نتیجه بعد از یک آزمایش، هر زمان می‌توانید خاموشش کنید، و گزارش‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده ناشناس‌اند و بعداً قابل حذف نیستند. فقط نتیجه‌هایی را به اشتراک بگذارید که خودتان اندازه گرفته‌اید و فقط نتیجه‌های واقعی را.

استفادهٔ منصفانه از ابزارهای شبکه

Pulse اتصال شما را با تماس با میزبان‌هایی در اینترنت می‌سنجد. از ابزارهای عیب‌یابی (پینگ، traceroute، جست‌وجوی DNS، بررسی پورت) فقط روی شبکه‌ها و میزبان‌هایی استفاده کنید که مال خودتان است یا اجازهٔ آزمایششان را دارید، و مطابق قانون و شرایط اینترنت‌دهندهٔ خود.

اندازه‌گیری‌ها

Pulse نشان می‌دهد در آن لحظه از دستگاه شما چه اندازه‌گیری می‌کند. نتیجه‌ها به دستگاه، شبکه، سیستم‌عامل و میزبان‌های اندازه‌گیری‌شده بستگی دارند و می‌توانند با ابزارهای دیگر یا با اندازه‌گیری اینترنت‌دهندهٔ شما فرق کنند. Pulse یک ابزار اندازه‌گیری گواهی‌شده نیست؛ برای اندازه‌گیری رسمی پهنای باند (مثلاً breitbandmessung.de از Bundesnetzagentur در آلمان) از ابزاری استفاده کنید که نهاد ناظر کشورتان معرفی می‌کند.

بدون ضمانت

Pulse همان‌طور که هست و بدون ضمانت ارائه می‌شود. تا جایی که قانون اجازه دهد، ما فقط در برابر عمد و سهل‌انگاری فاحش مسئولیم؛ مسئولیت در برابر آسیب به جان، بدن یا سلامت و مسئولیت بر اساس قوانین آمره محدود نمی‌شود.

تغییرات و قانون حاکم

  • ممکن است این شرایط را با یک نسخهٔ جدید Pulse به‌روز کنیم؛ تاریخ بالا آخرین نسخه را نشان می‌دهد.
  • قانون آلمان اعمال می‌شود. اگر مصرف‌کننده هستید، حمایت آمرهٔ قانون کشور شما همچنان معتبر می‌ماند.

تماس

شرایط استفاده - Pulse by Exposy